poniedziałek, 6 kwietnia 2009

Na poczatek taca, ktora juz wczesniej pojawila sie na moim blogu, lecz tym razem w nowej szacie.
Nie obylo sie bez dluuuuuuuuugiego szlifowania, i ot powstala moja wlasna taka jaka zawsze chcialam miec, moze nie jest doskonala ale moja wlasna.
At the beginning brekfast board, i showed photos before but this time in new image.
I had to get rid of the old paint and that took a lot of time.
My own board, i was dreaming about such one.




Kolejna zdobycz z niedzielnego targu staroci, w oryginalnej swej okazalosci po wstepnym czyszeniu, teraz czeka na nowa farbe.
Another thing which i bought on 2nd hand market on Sunday. This is original verion, now waiting for a new paint.



Rowniez globus znalazl sowje honorowe miejsce w naszym mieszkanku, urzekla mnie w nim ta forma starej mapy, i choc niewielki 10cm, to godnie prezentuje swoj urok.



Pan sol i Pani pieprz, mosiezne piekne a zarazem ciezkie, uwielbiam te ksztalty nozek.
Mr. salt and Mrs. pepper, very beautiful and as well quite heavy, i love the shape of the tiny legs.



Zmiany....
Na poczatek chcialabym wszystkich przeprosic za brak polskich literek,ale moj komputer zrobil mi psikusa u nijak nie moge ich z niego wydobyc.
Jedna mala zmianka, ze wzgledu na to, iz mojego bloga odwiedzaja rowniez osoby nie znajace jezyka polskiego, a z cala pewnoscia chcialyby widziec jak to sie mowi o co w tym wszystkim chodzi, postanowilam rowniez dla nich pisac krotkie komentarze w jezyku angielskim, co bedzie rowniez dobra praktyka dla mnie samej.
Mam nadzieje, ze nie sprawi to problemu osobom odwiedzajacym mojego bloga.
Dziekuje za wszelkie uwagi i komentarze.
Changes...
Because i noticed that lately some people who doesnt know Polish are visiting my profile, i decided to write a short note for them as well, so everyone will know what is going on... For me its as well a very good experience, i can practice my English.
Thank u for all comments.

4 komentarze:

martar pisze...

piekne zakupy,,rzec mozna ,ze bardzo udane,,
taca sliczna -tez takiej poszukuje
klatka-REWELACYJNA!!!!szczerze jej zazdroszcze ..
pozdrawiam

violcio11 pisze...

Swietne rzeczy kupilas. Bardzo mi sie podobaja. targi staroci to moja slabosc.Pozdrawiam

somka pisze...

taca jest urocza, idealna na śniadanka w łóżeczku a nóżki w solniczce i pieprzniczce też mnie urzekły :)

migdalowomi pisze...

Agatoo:)oficjalnie nie?...ty mi tu mow gdzie masz ten targ staroci,....szybciutko:)a taca BOSKA!!!!serdecznie i cieplo-ja:)